กินกัน กับ เต นิว EP12 กินกันแบบ Outdoor Eng Sub

Sawasdee krub. Welcome to Tay New Meal Date Outdoor. As I said in a live tv that we would stop buying. Stop buying? We will cook ourselves from now. We have been to restaurants, eaten and reviewed their food. But where are we today? "Patom Organic Farm" New has been here before. He’ll tell us. I have been here. They also have a resort here and area for activities. What did you do here? Many things. Games, recreation activities. And who did you play with? What? Who did you play with? Why so many questions? I really want to know. I came with MBA Chula people. We did an ice-breaking activity here. We usually have a car as our vehicle but today we change to this aircraft. No! Watercraft! I don’t know why my grandfather likes to call it watercraft. Maybe because it has propeller. Probably right. It has propeller. Is this one called an Iam Chun Boat? Iam Chun looks different. What is this? A rowboat. Just like that? A rowboat? Because it has no engine at all? No. We have to row. When we get tired, we will get stuck there? No. When we row just a little, it can then go with the current. What if we want to go against the current? Never go against the current. But I want to. Salmons do the same. Then they become our food. Our target today is we pick some vegetables to cook. It’s like we are in Harvest Moon. Right! We are picking some veggies that other people planted. Do you grow these vegies for people to come and harvest? We also send some products to a factory. Ah! Okay! Let’s go harvest some veggies. [TAYNEW MEAL DATE] From GMM Grammy Place - Victory Monument - Mahidol University - Tha Jeen Bridge - Pathom Organic Farm Do you get on a boat often? The last time was in Y I Love U Party. It was a jet ski though. I got on some ferry at a hotel pier. It was my cousin’s wedding. It was just to cross to the other side of the river. This is big for a rowboat. It must require lots of energy to row. Right. It is bigger than normal rowboats. What if we put engine to it? What’s it called? Engine boat? Seriously? [Easy like that?] What if you are tired? Are you going to stop? Can you please put my heart at ease? I won't stop. He won't. What menu are you going to cook today? Stir-fried water hyacinth? [Can we really eat that?] They must have Red Oak and Green Oak. We can make salad and eat them fresh. People eat fresh veggies for salad anyway, right? Do they have watercress? It is one of the healthiest veggies ever. Is it the one that looks like beansprouts? People cut its root. Watercress is delicious. Are these water hyacinths? I will turn them into a Lipao Craft Bag for my mom. [Calm down, bro] There are some water spinach too. There are Thai and Chinese water spinach, right? The Chinese ones are the thin ones and Thai’s are the big ones like these? My friends said these are Chinese water spinach. They are thin, aren’t they? Do you know the story of water hyacinth? Some tourists from some country literally just... Left it here to spread. Exactly. They left it here and let it spread widely. This thing happened many times in history. Just like when some people left Tilapia to spread here in Thailand. And in America… We are here. I am sorry. Just a second please. (Song) Please let me finish. I’ll carry on now. People left Snake-Head Fish in America and they… And those fishes bred... They turn into sharks. The reason why there are many sharks in the states. Snake head fish spread in Florida. They became too many and started to eat local fish and destroy the ecosystem. So they encourage people to hunt the snake head fish. They call themselves snake head fish hunters. They want to get rid of the fish. This is like when we are in a “Kok.” Do you know what I mean It’s a little farm in rural area. When we get inside, there will be a wonderful garden. I love it. Stay here then. I want to. Just ask the owner first if they will let you. Kok = a big mound, uphill. We were just talking about the water spinach. What we saw was the Thai water spinach? They are Chinese water spinach. Aren’t Chinese water spinach the thin ones? The ones we eat with Som Tum are Thai ones? Yes. We call them small Thai water spinach. The edge looks a bit red. Yes But don’t we have the big ones too? Yes So those are called Thai Yai water spinach? (Big Thai water spinach) (Thai Yai is an ethnic group in the north border of Thailand) No, both are Thai Can they speak Thai clearly? Depends on how well they grow. He doesn’t get Tay’s weird joke. I'm sorry. Then he’ll move on to Tai Lue. I think you won't be able to eat soon. Keep going and you will get your ass kicked. So what else can we do with Thai water spinach beside being Som Tum side dish? They can be stir fried too. Can we? Do they taste different? I don’t think so. The small ones are hard to chew but the big ones are crispier? They are the same. It depends on how we harvest them. I want to eat red oak and green oak We don't have that one. We only have watercress. Watercress, what did I say? I main watercress. In Tay’s dictionary, “I main watercress” means “watercress is my favorite vegetable.” I want to eat watercress. Do they have it? It's a very nutrient vegetable. Very, very, nutrient. And it's delicious, the watercress. Watercress can be stir fried. Oh, he's smart Eat fresh too? I am so good. What? I know it. I main watercress. Is it going to be a bit hard if we eat fresh? No if we pick the shoot. Ah! We should pick the shoot. The three leaves on the very top? Something like that [Feel a headache for the uncle] Okay, let's go and see. Do you know the name of this tree? Wait! I know it. Don’t tell me yet Hold on Grandma told me about this once when we were… Give him a phone to call his grandmother. Something red. 3 2… Red betel palm? You got the second half correct. No red though. It is a betel palm. Old people chew its fruit. Betel Palm My grandma used to chew its fruit. Excuse me, what is this? Is it the shoot? Yes. It is eatable. Oh, there are many ants. This is like in a movie. You almost lost your hand there. When we go deep in the forest, pick some fruit and all the aunts just attack you. A bit closer and it'll be like Jumanji Oh, I love this place. I want to stay here. I look like a little red riding hood. She walks like this… Is it Haen? It’s calles Nae! (Homograph of Haen meaning duck weed) [Can my joke make you smile a bit?] I heard that some foreigners don’t know what they are. They think it’s a green yard. They walk in and fall into the water. Really? One of them is New. What is this called? Chaiya tree I name you Thai maple. Really? Does it look like maple? They don’t? Yes, dear. If New says so, Tay must agree. Do you want chilis too? Yes, I like spicy food To eat delicious chilis is to eat the ripe ones. So they taste sweet If they are not ripe, it means they are not sweet. Is this one sweet? No, it is spicy. Try eating the red chilis This is sweet? Yes. Taste this. Are you serious? Of course. You have to try it, Mr. Compared to fruits, they taste sweet when they are ripe. Chilis aren't different. Damn, it's hot! Sir, this is very hot. He fooled me. You said it was sweet? It’s not sweet then? Look at him. He is fooling me. I like it. I like the fact that I didn't try it. You have to eat it. Chillis contain capsaicin. It helps in losing weight. It helps in metabolism. See? He is the god of destruction. My bad. I thought I must do it real hard. Oh, is that Thai eggplant? Do you have cockroach berry? I love them. Consider replace him the corn tree first Thanks for emphasizing on that, New. Please bring the water spinach too. What is another name of water spinach? "Tod...." something. Here, the one when I talked about Chinese water spinach. Pak Tod…? Pak Tod Yod. Correct! Ni hao! Da jia hao! If they can answer me, it means they are Chinese water spinach. And if they can't, they are Thai water spinach. I want to live a simple life. Come here and pick vegetables and fruits. Cook organic food. Then watch LINETV and turn on the speaker super loud. On a curved TV screen, eat Parma ham and drink champagne And drink wine Simple like this. [Simple life that is not simple] Yes, I want to live a life like that. Can you imagine? I want a scene like this in my life. [La La La~] Is this a beehive? Yeah, is that a beehive? Yeah, that is the old one. The new one is above. Where is it? Oh, I can see it now. It is very big. What should I do? I want to see it too. But I am near-sighted. There are lots of bees. Let me see. Just realized that I love you. (Peung = bees / just) Oh wow! Oh wow! We can pick them here? Pick those eggs on the floor? There's no coop? They are unlike the chickens. Chickens have nests, but ducks don't. I want to eat chicken eggs We don't have chicken eggs. Aren't the ducks possessive of their eggs? Even king cobras are possessive of their eggs, why don't the ducks? (Note: Thai proverb - A king cobra being possessive of its eggs, means one being very protective of their children) They just lay eggs everywhere? Ducks do but chickens have their own nests. Chickens are neat. They are so different. Because chickens need to hatch the eggs Ducks also do. These are laying ducks. But this is the species for laying eggs Is there a case that they can't remember their eggs? They never remembered their eggs. So they randomly sit on eggs? Whoever lays eggs, they won't mind and... They won't mind and take care of those eggs? They are so generous. My friend also never remembered. Whom do you mean? I forgot the joke I was about to play already. I mean, they lay eggs every...every what? They lay eggs everyday. Really!? What do they eat so they can lay eggs everyday? We...I mean they have to produce egg shell... But chickens also lay eggs everyday. Our ducks are different from other farms. We don't feed them with feed concentrates. Our ducks eat buffet from the hotel. The food is organic food. It's all organic. This is beautiful. Is it soil on the shell or its poo? For ducks, of course, some eggs is smaller. For new ducks aged up to 4 months, their eggs are very small. They call these eggs young eggs. And what are those green eggs? They are eggs that can nourish our bodies, help us prevent cancer cells. My grandma is smart. She had taught me to pick green eggs. The elders know. They will pick it. Yes, my grandma taught so. She told me "if you see the green ones, pick them". Why? Because people don’t like them. You can notice how many green eggs here. One? I'll pick this one then. And where are the ducks? My duvet has lost its duck feathers recently. They observe us. When we leave, they quack like... Quack, quack, quack (Note: A pun of the word "Glab" means "quack" or "go back") Oh, that's why they quack? They tell us to leave. I see, not them, but us to go back. Okay, let's hurry up and go. Here, I found another green egg. [Right way to wash hands] We have to rub between fingers, and also rub here. No, we have to finish the Elephant song. [Elephant, elephant, elephant, Have you ever seen an elephant?] [An elephant is very LONG] It has to be "BIG". So how many elephants are in the song? Three, definitely three. [Elephant, elephant, elephant, Have you ever seen an elephant?] Don't you feel tired singing elephant five times? You can't even breathe. [Elephant, elephant, elephant, elephant, elephant] That's too long. If you sing five elephants, it has to be like this You have to take a breathe. It's too tiring, who would do that? What is this? A sifter? What kind of sport is this? Fencing It's time! Beautiful It's time to cook those ingredients we picked. Why? It's not beautiful? It's beautiful, dear This is papaya. And water spinach. We are going to cook Som Tum (papaya salad). Do you have anchovy? Yes. I’m going to cook salted crab Som Tum with anchovy. Do you have salted crab? I'll go catch some then. Rice field crabs. No? You don't? Alaskan crab either? People don’t peel off garlic entirely for authentic Som Tum. Just throw them in. Is four cloves of garlic enough? I think it's enough. The height is not perfect. Then we add chilis. I'll make a bit spicy one. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7... Oh, the lime tastes good Hey! I don't know how much lime juice you put in now. Let's start over. Bring me a new one. (Staff) He put a little bit A little bit, right? Don’t you want to look at a mortar? I want to enjoy the view more. Tay, try New's dish Oh, very sour This is what I've been looking for Don’t want to use a spoon? It's extraordinary. Tay, you don't like it? I don’t think it’s super tasty but it’s okay. It’s sour. We are going to cook the eggs that we picked and chose specifically the green ones. Tay Almost Gotcha! Where can I throw this away? Light the stove first. You take care of the fire. Will we eat the black one? Or should I keep it? Try it Eating these eggs gives me works. Prosperity in my career. Oh, it's the same as normal eggs. [It's black only on the shell] Omelette cooked from four eggs by Khun New. Another part of simple life is to eat using a short spoon to enjoy food. Here. This one is dirty. See how thick the omelette is. That's what we call "condo(minium) omelette" [Why?] Because it was cooked in the condo. It is super fluffy. Nice texture. Very good. Like cake's texture. People always say that only weird ones don’t eat dessert after meal. So we are making our dessert. What is this? A dessert that is… Gone forever. It’s called Chak (Chak = gone). In order to make Chak, we need to grate coconuts first. Kratai is grating a coconut in her kitchen. Her name is Ma Mi*, not Kratai. (A famous character from the epic coconut grating scene). How can grating coconut be sexy? I know! Right here. She does it like this Here. She did somehow like this. Like this? Can I compete with Ma Mi? Can't we sit up straight grating a coconut? You can't see the coconut Here. Like this? Grating like this? [Why does his collar open that deep?] [Women sit in another pose] Women sit like this. Yeah, women have to sit like this. They have to sit like this to look well-mannered. How hard do I have to grate? How can I know that I didn't grate too deep? If you regularly do it, it's not hard. Oh, I have to do it regularly, right? If you seldom do it, you'll feel strain in you legs. Then we rinse warm water in. After that we knead it. Squeeze it and put it down here to get only the water. And it becomes thick coconut milk. That's why Thai people compare... I mean this is the origin of a metaphor "thick coconut milk". This is like... Concrete mixing. [Will they succeed?] [Try picking up a stone] After Hin made coconut milk, Then we simmer the coconut milk and get thick coconut milk like this. Then we use unmilled sticky rice flour, the color is like this. Mix the flour with thick coconut milk. Then put the coconut meat in. Then mix again, wrap it with a banana leaf, then grill it. Chak plant leaf (Chak plant aka Nipa palm) Chak leaf and we get Kanom Chak. Okay, let's try. After we picked all ingredients Usually we buy cooked food, right? We fell that everything is so easy, just spend the money. Eat and share the costs. What was the script? "How much?" "20,000 Baht" "Which friend of yours?" My friend is interested in you. How much? Excuse me, do you really think that money can buy a woman? 20,000 Baht Which friend of yours? After we cooked ourselves, now I know... To cook food for us to eat is.... It's worth it and makes me feel... Now I know that the elders who plant vegetables and cook them themselves. It is really happy. Just think about what they want to cook today. That tree we planted just fruits, let's pick the fruits. They cook based on their ingredients. For example, the bean sprouts are ready today Just pick them and make a papaya salad - like that. The society nowadays is convenient to find anything to cook. Today we want Tom Yam, the other day we want papaya salad... We just find what we want to eat. But here, we eat what we have. We eat those that are ready on that day. And this is another format of TayNewMealDate. where we cook ourselves And the foods are organic. They are 100% safe. We should call it a "Simple Date". "Organic Date" Normally we eat out at restaurants And we mainly order foods with high price. But today we... Organic as well as simple I'm kidding. I think it's good. By just looking around and I already feel a simple life. Next episode we'll move to eat a luxurious meal on Baiyoke Sky Tower. We already finished a simple life Wearing suits and eating I'm kidding? Where will we go, what will we eat, Please wait and see. But I can say it's not gonna be the same. We are people with multiple personality. See you again See you in next episode My Thai language teacher taught me that when I drink water We have to put the flowers on Because when we come back from a war We feel exhausted and drink water fast We can choke to death That's why we put flowers on to hold people from drinking too fast. But then it turns out that people still get choke from flowers and die. [TAYNEW MEAL DATE]

Loading