그니까 우리가 아까부터 뭐가 문제였냐면|박지성 옥상으로 따라와 2|Rooftop Fight

Author:

NCT DREAM

Keywords:

nct,nctdream,엔시티,엔시티드림,박지성_옥상으로따라와,박지성,박지성옥상으로따라와,JAEMIN,JENO,MARK,HAECHAN,JISUNG,RENJUN,CHENLE

Subtitles:
(Bang) (JISUNG VS 6 members, a battle over blank coupon) Drum roll clap First of all...the first match of 1 VS 6 is PARK JISUNG's initial consonant game (Guessing initial consonant of something related to JISUNG) Initial consonant? You'll be given a word related to me in this sketchbook You have to guess what it is - (Suddenly tired) - An initial consonant related to JISUNG game (Related to JISUNG?) There must be a lot then (Hey) It doesn't sound friendly if you say PARK JISUNG so say 'JISUNG'... - (Firm) Oh PARK JISUNG - (Endless waiting for the game...) (Firm) You're PARK JISUNG today (Here's a rule) Since there are 6 of us, let's raise our hands (If you know the answer) Say your name (Enthusiastic) We have to beat... JISUNG to win character Lol character Let's go (First question) Let's go (J S B E) (In a second) HAECHAN JISUNG BYE (Huh..?) - He guessed this..? - No, I don't think it's JISUNG BYE (What do you mean) It's correct Really? He's correct (JISUNG BYE) (Used as official greeting since BTS clip of Dear DREAM recording) (instead of 'Bye', after MARK said 'JISUNG BYE' and JISUNG answered 'Yeah') Why is this related to you? (Serious) Because it's JISUNG BYE (Can't recall) Did.. you come up with this? (The days MARK cried JISUNG BYE) Why do you have so many questions - (I hate questions) - (Lol) (G N) MARK MARK (Convinced) Galaxy Ding No? Can this be it? - Seriously.. if this is it.. - (Anxious) Gnome No way - Oh seriously - Seriously MARK.. Urine (Saying anything out of anxiety) What's wrong with him today? It's not Galaxy? Nowadays? (Answer sheet) Oh..? Why why? what's this - (Acting) How can you drop this - (Anxious) - (How can you let him take it) That's for the answers - (Takes back the answer sheet) (LEE HAECHAN, attorney) JAEMIN has opened his eyes to misconduct (Please understand) since he started watching The Penthouse That's right (NA JAEMIN obediently admits it's his fault) It's related to me That's too broad (things related to you) I'll give you a hint This is something I say before I go to bed Why you sleep - (Unbelievable) - (Lol) (Makes sense) There's a question mark 'Why you sleep?' (No?) Why you sleep Why you sleep (How can you not know) I'm sure the members who live together know this It's not Agree? When? (Losing patience~) Be..before I go to bed.. (Losing patience as well) I meant exactly when~ Yoho Right before... you go to bed? (Really?) You say something before you sleep? I say it to someone else (Hurt) He never said anything to me (Super hurt) (HUANG RENJUN(Shares room with PARK JISUNG)) - Hey, he's hurt - (Super hurt) Is there someone else in the room? (Sorry...) Now that I think of, I think I say this to my family Oh, come on I don't think you guys know this (Emo) Smile Philtrum (Saying good night with philtrum(?)) - Oh RENJUN INJUN? - (Mr. HUANG INJUN is excited) I actually saw the answer - (Does anybody know?) - No one can guess this one - G'Night - Correct - (What's that) Good night? - Yes G'Night - Come on - G'Night? - (Totally hurt...) You never said that to me - (Hurt...) (Joke) You're not as polite as you think I've never said that to RENJUN - (Unfair) I really did say it to you though - (Upset) Next one, next one (J S P K) - (The same line) Can this be it? - Uhhh JISUNG Cutie What's wrong with him Lol (No idea) We really need a hint for this (Super easy) It's my name JENO JISUNG PARK Correct - (That was close) Oh... - What's that? - PARK PARK PARK - You should've told us it's a place (Check it for once) Your answer sheet is right over there (B O PP) I make the decision (Sure) MARK Bungeo-ppang (A fish-shaped bean bread) If you guess it right away - Why is it related to you? - (Hehe) Because~ - (No reason) because I like it - He likes Bungeo-ppang I don't care (Lol) (C J T A T) - WHAT? - (Blurry eyes) Hey hey Super easy (Quick) (But) you looked at it We honestly need a hint Oh Oh (Confident) CHENLE & JISUNG's This And That That's it (What's with him today) Correct... that's correct You're all so smart I literally saved that program (Stare) (Look over there~) Okay (T T) Tathey HAECHAN! Tooshy (Unsure) MARK... can this be..? Thanks? Oh, he is seriously God, Canada (Lol what is that) Canada seriously Wow, what did I.. (Mr. Canada is too upset to say a word) No no Clumsy hands Correct (DREAM's official clumsy hands) Ooh ZHONG CHENLE (Proud) (H Z) HAECHAN HAEZZAN (That guy) Minus 2 points (Giggle) HAECHAN Hamzzi (Close) You have to be clear (No way) It's not Hamzzi? Is this right? Ham..zzi? You have to cry 'answer'... - HAECHAN - Answer - Hamzi (Hamster) - (Zone out~) JENO, you have to guess correctly It's so hard HAECHAN, stop guessing from now on Okay We're on the same side (Thanks to the friend who guesses all the answers) But we need to have a chance (At the verge of the team's break up) - I want to guess one - Okay until RENJUN gets one... - (A D) - Anywhere Aloft - (Angry) Hey, it starts with 'ㄷ' - No Being a fanboy/girl - (Proud) CHENLE is good at Korean - Do you want a hint? (Deja vu hint) My name Huh? Tomorrow? - Name - PARK JISUNG - (Headache) - Your name is PARK JISUNG (Come on) No my 'name' is the hint - (Can't understand the hint) - So it's your name? Oh Is it like 'Nane?" (Saying smth that doesn't make any sense) HAECHAN Lee Dong[hyuk] (Lol) This is..my English name How do we know that ANDY!!!!! Correct What? He got it Andy? Wait, your name is Andy? (Andy PARK) (I'm a grown up now) (So shocked) Andy Andy.. ANDY PARK? My name is Peter (Peter Lee) (Specialty: Making people laugh) (Shocked) (M N) HAECHAN! Mana Answer answer Mana Answer! Handsome man I was going to say it? But that can never be correct Is it all related to you? That's not a hint (Important hint) It's written somewhere here (Peek) HAECHAN Maknae (youngest) Oh... LEE HAECHAN is getting it all by himself I'll give you 10 points for this one (R L F O T R T M T S) (Dumbfounded...) HAECHAN! Dream! Long forlong Full On The Road Full On The Road Red Lights Telling Me To Stop Ding - (Disappointed) - (Searching) Tell Me To Stop HAECHAN! Red Lights Full On The Road Tell Me To Stop Why is he so fast! I just found the lyrics What did I say wrong? Red Lights 'Tell Me' (Cranky) Why do I have to remember your lyrics? (Solution) Don't guess than (Ridiculous) That's why you missed it Answer (Reciting the Google chance belatedly) (CHENLE) it's over HAECHAN is amazing He's the ace How many questions left? - Hey keep being motivated - (Demotivated) - (C C) - (Demotivated 2) Can we just stop JISUNG? Congrats congrats Choco Choco Choco Choco Chici Chaca Choco Choco Cho HAECHAN! Clink Clink ..I said Clink first HAECHAN correct (Polite RENJUN) (Happy New Year) Last question I won't let RENJUN guess a single one (I A S A I L Y G) (Too long) Aargh... (First letter hint) First is 'I Am' I Am Strong And Clumsy? No, there's 'o' there - I Am Strong And I - (Free from thoughts) I think You Guys is in there This is actually... HAECHAN might know this I Am... I Am Strong And I Like You Guys (How?) What is that? Wow I.. Am Strong.. And I Like You Guys (PARK JISUNG's most famous quote) I didn't know you cared so less about me (Guess PARK JISUNG's initial consonant)(OB team wins 11points and wins) (Feels like we lost though we won) Move on to the next game (Pee peep) (Distracted baby birds choir) (Tickling recorder) (The team that endures longer in time) (with the recorder in their mouth wins) You can't blow it Since it's JISUNG VS 6 of us JISUNG has to keep going right? - (Can't believe it) - Yes, he has to play 6 games First off, it's JISUNG VS RENJUN Let's go JISUNG and RENJUN stand there JENO and I will tickle you (Pee peep peep...) (Peep... poo.. peepoo...) (Our youngest) Good job RENJUN doesn't feel pain Let's just give it a go But isn't he numb? This is not pain We need two more Who's tickling this team? Me and JAEMIN I'll tickle JISUNG and JENO then... (What's going on) Why HAECHAN Why - (Worried) He's definitely going to.. - (The judge) - (Nervous) - Do you have a scratchback? One two One two three Start (Restless) (Persistent hands) Oh he can't blow... the recorder - No he can't - (Firm) - RENJUN doesn't get ticklish - (Rock&Roll style musician) He's a bit numb (A recorder musician that is willing to go on any stage) (Very satisfied) JISUNG, you have to keep this in mind You have to play this 6 times (Peep) (Concert end) (Cruel reality) Are you mad? (Musician not yet ready for a long concert) Next up is HAECHAN Right away I'll tickle HAECHAN But I'm really numb (Peep pee) ...Can I do this? Hey hey (go away...) I'll tickle JISUNG then What should I do.. (Tickling his nostrils) (Nervous) Ready 5, 6, 7, GO (Flamboyant skills) (Peaceful) - In your mouth... - (Yippee Yay~) He has it in his mouth.. (A recorder musician transformed into a dancer) (Scratchback skill) (Tickle tickle) I think he made a noise (...peep) Argh (Injured nostril) Oh, my nostril hurts.. JAEMIN VS JISUNG Exclusive for JISUNG Bring it Set GO - You have to put it in your mouth - Put it in your mouth - (Frame out) - (Huh...?) (Catch me (JAEMIN)) (Begging) Not my hand What's JAEMIN doing Hey, he's blocking it (Recorder hole) What's JAEMIN doing He's talking Is that allowed? Ahaha hahaha (Just the two of them in happy world) (Let's quickly play) Stand here and do it properly This is disqualification No Let's play right away Don't touch here Just touch other parts of my body Why not Start (Peep) (Victory in one second) JAEMIN is a legend Next up is MARK Was he that ticklish? So cute (Deadly cuteness makes you want to crush the world) (Nervous...) Ready (JISUNG) I'm on my own? (Break) What happened? - Look how strong he is - (Broke a backscratcher) (Reenactor) Snap! and it's broken Was that the sound? (Scratchbacker breaker has no idea) Let's start again Ready It's not broken, is it? It's broken It's broken? Sorry sorry Ready GO (Bahahaha) - (Twist) - (Still) Hold on (Complain) Why isn't he doing anything Why aren't you pointing (?) Why are you.. you have to join (Seeking to be treated fairly with the younger brother) (Satisfied) Okay okay - One should go there - (Bystander) Go (Peep) End Nice nice Next up is CHENLE All you have to do is poke to win CHENLE Okay, I'll do it (Courageous confession) I want to stop tickling JISUNG's nostril (Enough) Stop it, I have rhinitis CHENLE is out already (Stop the chatter) Let's do it quickly Start (Shiver) (Googoogoog) (Desperate...) Why are you so serious about this game (Playing upside down?) (Alien language Olloohoohoo) (Pep) (Fall down...) (Trainwreck) JENO, you have to beat him Is this the last game? This is the final round It's the final round JISUNG, you have to be ready (Poke) (Don't...) They're more ticklish than I expected Ready Go Start - (Defend) - (Hit) (Wriggling) (Peep...) (Devastated) Uhh, I was doing so well Why is MARK getting tickled so cute? (Bearing tickling >>> OB team wins) I get ticklish... The OB team won No, it's 3 VS 3 What do you mean? ('What do you mean' harmony) It's 4 VS 2 Look at how strict we are about the result of a match Do you know this game? Catch the rat catch the rat, squeak squeak squeak I do (Making a motion along the number you say) How many? (If the motion is wrong) Three (Or if the count is wrong, you're out) Aaaargh (JISUNG has 3 lives) Is this not it? (Lol) (Practice) Catch the rat catch the rat, squeak squeak squeak Okay, let's go Dad dad Dad six seven eight Catch the rat catch the rat, squeak squeak squeak (Peep) Catch the rat catch the rat squeak squeak squeak (Peep..) 6 rats Miss Miss Catch Catch Miss Miss Catch Catch Catch Aargh Oh, he missed it (Wrong inference 1,2 ) (Hunting down the suspect when everyone except JENO, CHENLE missed) You two out - (JAEMIN) Did you do it? - (Still arguing) I did (Wrap up) Okay, then let's start with JAEMIN (Nightingale) Catch the rat catch the rat, Squeak squeak squeak Catch the rat catch the rat, Squeak squeak squeak (Squeak...) 7 rats Catch Catch Catch Catch Catch Catch (Flinch) Miss (RENJUN, JAEMIN OUT) (Too bad) This is fun I'll start I get it now (Human canary) Catch the rat, Squeak squeak squeak (Back to cute version) Catch the rat catch the rat, Squeak squeak squeak (Skrrrrr) Catch the rat catch the rat, Squeak squeak squeak 2 rats Catch Catch (Surprised) Aargh OUT (Noo) Wait.. - JISUNG had 3 chances (2 chances left) - It's 1 VS 6 Okay, then let's start with JISUNG Catch the rat catch the rat, Squeak squeak squeak Catch the rat catch the rat, Squeak squeak squeak 3 rats Miss Catch Catch Catch Aargh 2 rats Catch Catch Aargh - Cute - (Mommy smile) - Catch - (Great fan of the rats) Aargh (Great fan of the rats) 2 rats Catch Catch Aargh (Out of breath) - 3 rats.. - Hey, you're late (Last chance) One more chance He used up 2 so it's the last chance Last chance (Last round) Let's do it faster Catch the rat catch the rat, Squeak squeak squeak (Master of reaction, beekeeper) Catch the rat catch the rat, Squeak squeak squeak 4 rats Miss Catch Catch Catch Catch Aargh 4 rats Miss Catch Miss Miss Catch - (Absorbed) - Catch Catch Aargh 3 rats 2 rats Hold on a sec (Lol) It's Over He's so bad No no, wait a sec You.. you said catch already - No, you lose you lose - Just admit it Cute This game is fun So the OB team gets a perfect clean victory (PARK JISUNG) You can't beat us (Game result)(JISUNG 0: Boys 3) JISUNG, give us the coupon (Coupon delivery session) Good job Can I really write all (I want)? (If JISUNG can make it happen) Oh, then I can write what I want I have to think about this one What about becoming a monk, JISUNG? - (Bitter smile...) - (Lol) Let's start reading if you're done Daegal's dad Buy me Daegal's... foos (Not Foos) Food Food..it's food? Permanent marker I really can give you a luxury dog food I'll get you a really good one What about cleaning my room once a week? Cleaning everything I tell you to clean Really cleanly Only my room (More wishes) Taking my jacket to a laundry What about showing JISUNG's abs? (Kidding?) Hey (What do you think?) Picture of JISUNG's abs Uploading a picture of his abs on Bubble Oh, no way, that's impossible I think that's a good idea I'll... I'll do that when I'm 25 I'm done Say a sexy, cute version of new year's greeting to NCTzen right now (Detail) But we have to approve Two versions, sexy and cute (Determined) I'm done What is it? I'll read it Hahahahaha Hit HAECHAN 3 times for real I like this (Handshake of love) You can do it (Adding a condition) But don't be upset - Don't be upset - Don't hold grudges (Is that how this is going to be?) Okay okay Spill water on JAEMIN's computer - (Huh...?) - (Googling dog food) Do you want to call this off or not? (HAECHAN) You messed with two people If you call off hitting me 3 times You messed with two people Hahahahaha So if you call it off, I'll call of mine... (Next coupon is MARK's) Good, huh? Wow.. MARK is really.. MARK is so... - Make ramen for me at the apt - He's so kind I heard JISUNG can't act like (?) he's making ramen but he's actually good at it (Looking forward) I'll try the ramen JISUNG make for me today - Who's left? - Me - (Too slow) We spent 2 hours on this - (Tired...) Buy a new TV in our apt - (Laughing out) - (Lol) This is realistic I like it I honestly want a new one (Right?) We have to change it First of all, getting dog food for CHENLE's dog, Daegal Yes, thanks I'll.. enjoy it (Why would you enjoy it) Enjoy it? (Please change) Fix it to 1 - Dog food is good - Hitting HAECHAN once, meaning it Buying a new TV in our apt (Someday) Sexy and cute video message for NCTzen Making ramen at thr apt later (Done correcting) (Hahahaha) You have to read it out exactly it's written (What) (Hahaha) While patting JAEMIN's head say 'Don't mess with me, NA JAEMIN' (Scared...) (What) Ahaha - Revenge - He's so clever Are you fighting through JISUNG? (What did Hamzzi do wrong) I'll start with hitting once, meaning it (Acting as JAEMIN) But his hit is painful - So we have to agree - (Tired after waiting) if you mean it or not Then he can hit gently and keep hitting Since it's hit HAECHAN 3 times 'meaning it', I have to feel if he really means it (Never ending explanation) The receiver has to feel if he means it I think we just... Just do it The problem is - They talk to much - I want to go home You talk to much (Doing this for 30min) Let's be quiet Quiet (Hahahaha) No one said it (About to pass out) (People getting weird after waiting endlessly) You're all going weird... Be quiet like an ASMR My mic is hot - (Finger ready to flick) - (No..) (Flick) - (Happy) - (Realistic ASMR...) - (Hard to believe) - (Feeling the pain for him) - That was fresh - Gabiscon You come out here... No getting angry (Painful back) I'll get with JAEMIN right away (Ahahaha) (Moving prop) (Covering his face) Look at me... Just hit hard (Oh no) Don't mess with me, NA JAEMIN (Viewers gone wild by the fabulous scene) (Love it) Yoho This is almost NA JAEMIN VS LEE HAECHAN I was scared Next up Making ramen for me I'll post it on Bubble right away (Ramen and TV) If you order it on Coupang today, we'll get it morning Then make ramen for me today - I'll just post it without any comment - Coupang is fast, Coupang is really fast - That's okay, right? - At night.. at day.. Coupang eats is good (No) They're late due to the icy road Coupang is good The problem is - that we talk too much - Be quiet Okay okay Let's do RENJUN's wish and let's finish Aargh JISUNG, stand in front of the camera Touch the camera - What did the camera man do wrong - What do you mean touch the camera It's my wish What did the camera man do wrong - (Hey...) - (Lol) Camera man's mental health (Are you going to be responsible for it?) I didn't consider that part Like a trauma? Sterilize your eyes first Start with sexy I'll start with sexy.. ah... You have to be real sexy Ah.. Happy New.. Year - That was a bit... annoying? - Hold on Let's watch JAEMIN's version first (Hesitant...) - (Let's get up) - He's willing to do it Happy New? (Wink) Year (Kiss) - (Fatal)(Boys lost their words) - Every...one That was immense.. Okay, as an example before Jisung'scute version JENO will show us how to be cute Can't explain JENO without his cuteness (Going home?) Thanks for your hard work - Get up and come here - No way We'll make a stage for you here - No - Hey, we're running out of time - He's being cute - He's cute already No no (Be quick) It's 4:11 - (Boss got very angry due to the meaningless meeting) - Then for the cute version let's invite the cutest member, JAEMIN (Back to his seat quickly...) Haffy nu yeor I can't beat that - (Suddenly tired) - Let's see JISUNG's version right away Happy New.. Year.. Cute version No, I just did the sexy version so now I'll do it - But you did that already - I decide what to do I mean you did the sexy version already I did? (Cute) Happy New Year Again again... I can do better than that (Pout...) Be quick (Please...) (Human alarm) Happy New... Year (Pout) - Okay, that was cute - Oh, please be quick.. React to him at least Cute, so pretty So this was PARK JISUNG, 20 years old Let's get it From today We are all adults Right So why don't we each say a brief comment Not each, only JISUNG JISUNG will.. Our problem was (Never ending Déjà vu...) that we talked too much - (Boos is annoyed) - (Hahaha) JAEMIN will start - JAEMIN JAEMIN - Okay.. let's start with JAEMIN (Let me talk) - Our problem was - No no (How long I was standing here) Passing thir..teen..minutes JAEMIN, do it and go home (About to explode) Look, JAEMIN Each one of us will do it and go home right after JISUNG can be the last Now let's say it (?) Okay okay, let's go Oh, I'm going mad (Mad) Aaargh (Lol) (Different definiton of an escape room) How long have we been doing this.. We're always late because of these stuff JISUNG? Sexy (No strength to react) Okay, go home Don't sit, get out of here - (Huh..?) - Get out (NA JAEMIN is leaving) Under the exit over there Just go Next up is JENO Thanks for shooting us today Cute Congrats JISUNG for becoming an adult.. Congrats JENO is authentic Good job today, everyone Man, that was neat You gotta be neat like that Ah ah, this is HAECHAN ah.. (MC?) First of all, to celebrate JISUNG becoming an adult today.. Is someone getting married? He's so mean We were able to hold a coming-of-age ceremony I hope that JISUNG will always be (Principal?) the obedient boy as always Stay healthy... I honestly hope you become a good person (A fairy of time) Argh (Alarm?) 15 minutes So stressful.. I'm thankful for NCTzen most of all for sending us true love - (Off) - JISUNG will be a good... (Lol) (Mute) And.. hello? - Just go.. - (No no) Yes and most of all Every staff member in this room - (A mister who came to replace a water purifier) - were happy to congratulate JISUNG becoming an adult I'm very proud - (Party) - NCT DREAM will never end Everyone, we will show you JISUNG becoming an adult and staying with us until he dies Please stay healthy in the new year The year of ox will be a great... Aargh (Pleasant) Hello, everyone First of all, to sum up DREAM started off as teenagers and now we're all grown ups I hope this year will be a big year for us I hope everyone watching this video are happy (Stunt) Happy New Year Congratulations, JISUNG Cute Congrats becoming an adult (What was that) RENJUN, put your heart into it I did put my heart into it Congrats becoming an adult One more time JISUNGRATS In Chinese too JISUNG..RATS - (Neat) - (Lol) Next up is Mr. JISUNG (Welcome) (Applause) End with this.. this will be the ending Thank you all for celebrating my coming-of-age - This was This and That of CHENJI, out of the blue - NCT DREAM will show you new performances Please look forward to it This was This CHENJI'S This and That~ Thank you Okay Today.. (Forever the youngest, PARK JISUNG Congratulations becoming an adult)

Loading