ちがうそらる×となりの坂田。【歌ってみた】

Author:

そらるチャンネル / Soraru Channel

Keywords:

そらる,soraru,歌い手,utaite,niconico,ニコニコ動画,AftertheRain,そらまふ,歌ってみた,あほの坂田,となりの坂田,ちがう!!!,Chigau!!!,浦島坂田船

Subtitles:

[Here's the lyrics. Are you... leaving?] You're different! From everyone else! So it's great that! We met in! This huge world! On this timeline! It's a miraculous probability, Right? Sa: Yes, I'm Sakata! So: I'm Soraru. Sa: And the two of us are SoraSaka. Hand in hand, Thank you for the food. I'm scared, however, this time we did our first collab! Sa: No, it's too much! So: Yes, Sa: No, I'm not happy about this! So: Ha? So: Hey, stop saying those weird things. Sa: Ah, sure. So.. ManmosurareP! That's old. No one knows about that. A short break The always dull weekdays, leveling up in games J-just a little bit! Are you tired? Do you want to quickly rest and eat pasta? Magically-laden mental shooting SNS, the dark side of the net SO! Headphones are recommended tonight. Let's listen to punk rock music. (music that you like) A different way of living, in the prime of life Baburimashite A different way of life, I should've looked for it You're different! From everyone else! So it's great! That we can see the same sky in different places On this timeline! Intersecting time and places! It's a miracle ☆ You're different! From everyone else! So it's great!! What are you doing in that different place? On this timeline!!!!! You pointed to me ☆ Right? Sa: Hey, Soraru So: Yeah! Sa: By any chance, So: Hmm? Sa: are you excited today? No... not really? Sa: No, just why aren't you excited? You have to be! So: No, what's the point? So: On what grounds? So: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, So: 1, 2, 3, 4, eeeeeeeeh! I'm A!! He's B!! If there's a lot of- The world is like an amusement park! If you have one chance, do you have to take it? Blue-colored jealousy Of course, it's different from others We're different from others That's why we're original ☆ Let's do what we want to! ☆ Then everything'll start... With a different smile (＾▽＾) With a different smile (＾▽＾) after crying (；∀；) "OK, margin," "OK, margin," I murmurmed A way of life similar to everyone's! After birth, it's different! Share that!!!!! A way of living similar to other people's, Do you know about it? Not really ( ‘ w ‘ ) You're different! From everyone else! So it's great!! I like how you laugh I like how you laugh about my favorite things. During hard times, remember, This song is your ally!! Choi tererune! You're different! From everyone else! So it's great! A song for you A song for you walking along your path Don't try to imitate someone!!! You don't know how the road they're walking on is like, Right? Go Sa: Ah, right in the middle. Yes, go over there Soraru. So: I see. So: I'll get this over with quickly. Sa: Yeah So: It was fun to read this. So: If you go through with it, you have to go. So: I think. Sa: Oh, true. So: So we're going to do this every day. So: I don't know if we have that much time though. Sa: I see Sa: So what do you do all day? So: Eh? Splatoon [*] A way of living that suits someone, after changing it we've met you there!! Opening up to others, if you find it, you'll become a lot better! Far away!!!! You!!! Me!!! So that's why we met!!! Different people singing songs to each other On this timeline!!! It's a miraculous possibility, right? You are different!!! From everyone!! So that's why we're good friends!! Our favorite things are different, but we (*'w'*) have been like this for a long time!!!! I had a feeling that we would meet!!! It's a miracle ☆ You're different! From everyone else!! So I'm happy!! Echoing in your skin!!!!!!! ᖇOᑕK ᑎ' ᖇOᒪᒪ!!!! Let's do this every day!!!!! It'll jump out and make you happy! Right? Sa: No~, I think we're done with this video. So: I see. Sa: I'm sorry~, Soraru. So: It's fine, it's fine. So: Everyone wants to watch this video. So: Keep watching. So: This video doesn't end. Sa: No! Everyone's going to play it again anyway!!! So: What are you saying? So: I'll say goodbye here. So: Do you want me to do it? Sa: That's right! Then, start!!! Thank you for listening~~!!