BLACKPINK 24365 with BLACKPINK EP12

Author:

BLACKPINK

Keywords:

YG Entertainment,YG,와이지,K-pop,BLACKPINK,블랙핑크,블핑,제니,로제,리사,지수,Lisa,Jisoo,Jennie,Rosé,BLINK,블링크,Ice Cream,BLACKPINK Ice Cream,블랙핑크 Ice Cream,Selena Gomez Ice Cream,셀레나 고메즈 Ice Cream,셀레나 고메즈,Selena Gomez,Selpink,셀핑크,24/365 with BLACKPINK,BLACKPINK 24/365,24/365

Subtitles:

[24/365 with BLACKPINK] [Where have the girls come to today?] [Welcome to BLACKPINK School] [There's something magical about this school] (Tries a spell) [COMMUNICATION FAIL] Guys let's have a great year together Everyone, be quiet! [Surprised JENDEUK] [Can't believe what they're seeing] (ROSÉ lost for words) [Who is this man that made a sudden appearance?] Be quiet guys! (Teacher in the house) [Jae-sung Hwang] [Teacher for the day/Comedian] Whack! [Fully into his role] Who dares to make fun of the teacher! [I'm the teacher, you guys are students] (I only give short previews) [Just my type of humor] What if we can't focus because he's too funny? Oh please guys, I'm not THAT funny... Don't put too much pressure on me (Everything's funny about you though) Let me briefly introduce myself I'm Jae-sung Hwang, your teacher for the first day of this semester Nice to meet you! You're so good looking! Yeah, I get that often Well since it's our first day of the semester... -We'll be electing the class captain today -Okies (Hey you!) ROSÉ, I want you to use your own voice Don't use a funny voice like that [Who's ROSÉ?] I'm ROSOON. How about we call the role first? I wasn't aware you all had different names JISOO JISOON -JENNIE? -Oh, it's actually JESOON thank you -Are you guys related? -Yeah we're sisters Yeah we're twin sisters ROSOON, JISOON, JESOON... So I guess that makes you LISOON? [LISOON somehow sounds like a name from the past] (LISOON?) (SOONLI?) I like both Is there anyone you want to recommend, or want to try out the role? I recommend ROSOON [I'm confident] You want to recommend ROSOON? Oh, SOON LI! Are you recommending yourself? No, I have no intentions to Actually, I recommend SOON LI -Why? -I also recommend SOON LI [TEACHER] SOONLI already got two votes Since LI SOON got the most votes, how about you come up and tell us what you can promise if you become class captain Come on SOONLI Isn't she Britney Spears? (If that's the case...) [Having no intentions to be class captain doesn't mean she has no energy] [LOL] Can you imagine how far she would go if she had the intentions to be captain? Britney SOONLI, tell us your pledge [Change in attitude] Well... If I were to be captain, anything the members want to eat, anything they want to do... I'll pay with my own money to make that all possible [LISOON's pledge=FLEX] If you guys get thirsty, I'll get water for them like this -Oh really? -What if they need an air-conditioner? I'll pay for the air-conditioner for them [SUPER FLEX candidate with "NO INTENTIONS" to be captain] [STOLE THEIR HEARTS] If Britney SOONLI were to be captain, she said she'll pay everything for the class [Supporters go crazy over SOONLI] [Satisfied] Next up is JESOON Please come out [So much pressure] [Let's go JESOON] How do you plan to lead our class if you were to become class captain? [What would JESOON's pledge be compared to LISOON's FLEX pledge?] I have the ability to bring in new students To brighten up this Girl's School atmosphere, I'll change this school into a co-ed one [Global BLACKPINK School since the earth is round] [NEXT UP IS ROSÉ] I will allow everyone to bring their pets just like a pet cafe A pet school! You mean a school where you can bring your own pets -That's not a bad idea at all -I think it would be good But ROSOON has a pet fish I can bring JUHWANG's tank and put the tank here If I were to become school captain I will bring up the school's academic scores [Erm...no thanks] [Charisma] Be quiet, study, and open up your books! [Voting for class captain begins] You have to write who you're voting for and why Why you want that person to be captain [BLACKPINK picks their own captain] Bring the paper forward Good job SOONLI, you're leading by example [Even the way she walks is special] [Sexy Charms] Here you go♥ (Embarrassment kicks in slightly later) [All good, this is exciting for me too] (Me too) [Time to reveal the results] [Who did the precious votes go to?] LISOON got a vote It also says... LISOON, I also need a computer I can use at school I think you're a really cool person -There are two love hearts too -I wonder who it is! So far, LISOON got one vote Can you have the computer ready LISOON? Of course I'm ready Where's my wallet? SOONLI got another vote SOONLI what is this? You're super popular right now -You wrote this yourself right? -No, I didn't! Huh?! [LISOON's rival appeared] [LISOON VS JESOON] JESOON gets a vote too [Competition is on fire with only one more vote left] [Another rival makes it's way?] Hmm... I feel like this person picked herself [Correct] I have a feeling it's JISOON [JISOON earns a vote given by herself LOL] She wrote "I feel like her academic attitude will fix up this class full of mess" as the reason [Meanwhile ROSÉ has a serious face on] Were we allowed to vote for ourself too? (Damm...) [Class Captain Election Results] ROSOON got 0 votes... Tell us how you feel about getting elected It happened all of a sudden (Dance of happiness) She suddenly turned into a fool LOL [So emotional] [I just want to make it clear] I honestly had no desire to be captain What are you talking about? You tried the hardest in becoming one! Are... you crying? I'll make an order for the computer right now [Our captain is the best] [Our cool-sweet captain LISOON is the best] That's it for today's morning assembly, but can we all take a look at your right? Your mothers packed lunch boxes for you guys (Mom :( ) Maybe she sent it over from Thailand LISA The person with the most votes can pick their lunch boxes first Class captain, you come out first I tend to like having power so I don't play little games when it comes to these [Which one should I choose?] [Detector JEN] Isn't your taste the yellow one? [She carefully decides on her lunch box] [She decides to go with the yellow one] [JESOON picks without hesitation] I kinda went for this cloth type lunch box [Fierce competition over the same lunch box] This one smells like dog food I think this was supposed to be for Dalgomie [What are these lunch boxes for?] [Soon to be revealed] I have to go to another class now, make sure to stay quiet I already miss you teacher Please don't go teacher Stop saying things you don't mean [Break times are for singing] Break times are made by GOD Break times are for visiting other classrooms I'm hungry [Break time went by so quickly] Yo captain, you should make everyone quiet -Guys, be q... -BE QUIET! (What is this situation) Be quiet!! [Full of anger?] Who are you teacher? [Fully into his concept] Nice to meet you all I'm your teacher for this lesson [So funny] [Sigh] Are you by any chance actor Kyung-young LEE? (Yes, that's me) Welcome to Korean class -Teacher I don't speak Korean well -Me too, I'm from Thailand Who are you trying to fool? I'm the type to be strict on students [Yeah, whatever] -Are you still hungover from last night? -You're so charming teacher! [These girls are too much to handle] What did you say? Raise your hand and talk one by one [BLACKPINK School is off to a great start] Do you guys know the group BLACKPINK? Yes! As part of our lesson, we're going to guess their lyrics But they only spoke English? No, they can also speak Korean! (Yeah, we're good at it) You have to guess what goes in the blank (Too funny to concentrate) [Let the class begin] [What is happening?] [: FINISH YOUR LUNCH BOX WITHOUT HAVING THE TEACHER NOTICE YOU EAT] [HOWEVER, YOU HAVE TO FOLLOW THE EATING INSTRUCTION WRITTEN IN THE LETTER] Why does someone have a knife in their hands during class? [IF YOU GET CAUGHT EATING, YOU MIGHT GET SCOLDED FOR IT] I can't stand those that don't concentrate and do something else in class You are too scary teacher [Starts the lesson] [Full of passion] (I have to open it when he's not looking) [What's in this mysterious lunch box?!] [JESOON starts laughing as soon as she opens it] [Put down a bib so you don't drop food, and elegantly chop up the pork cutlet with a knife] [Pork cutlet] [JISOON seems to be at peace] [Hamburger set] [Make sure to eat the fries with ketchup too and open up the canned coke and drink it] [JISOON tries the challenge] (Did he not hear it..?!) [Hamburger mission] [1. Hamburger/ 2.Fries with ketchup/ 3. Open up and drink the canned coke] [MISSION CLEAR] [Is everyone listening to me?!] We have to guess what goes in here! [Suddenly in concentration mode] (Hehe I did't get caught) Do you normally have your book up like that when reading? Yeah my hands hurt a bit [JESOON into MISSION MODE] [Pork cutlet mission] [1. Bib/ 2. Elegantly chop up the cutlet and eat] [MISSION CLEAR] [What is that LOL] [Cup noodles & Triangular Gimbap] [ROSOON's mission involves moving from her seat] [Can she successfully do it?] [Convenient store mission] [1. Shake and put in the soup base/ 2. Boil water/ 3. Warm up the Gimbap for 30 seconds] [Great escape challenge] [She tries warming up the gimbap] [Classmates are shocked by her bold moves] (We all have a friend like JESOON) Teacher, where is LOSOON going? I...I... My pencil case...my sharp lead broke... Oh this doesn't open? That's my locker!! [The escapee is walking a lonely path] (That's not the microwave...) [Convenient store mission] [Failed at warming the gimbap] Who's locker is that? [Teacher suspects something is suspicious] [Gets a warning as soon as she brings it out] Hey, what are you doing at the back? What are you doing at the back?! I'm reading a book -Trying to see what goes next -The book is gradually closing itself!!! It was wide open at first, but now it's closing more and more! Who reads a book like this? You see, I have narrow vision -Everyone, be careful...I don't like -LOL narrow vision I'm known to have good observation skills [But there was one person who couldn't laugh...] [What mission does the captain have?] [Bibimbap] [Make sure to put in all 3 side dishes, rice, chili paste, and sesame oil and mix it all together] (How can I pull this off?) [She copies JISOON'S way] [But that was way too obvious] (Please be fooled by me teacher...) -Are you not feeling well? -I think she needs to go home teacher! Teacher, her stomach sounds like plastic I think her stomach is seriously unwell You! Leave the class! What are you doing? [LASOON is holding on to plastic] Sorry, it's just that I have a bad cold -I thought you got something in your throat? -Yeah, that's totally right [Mom, why did you get me such lunch...] [JISOON has become more bold with her actions!] [Hamburger mission] [1. Hamburger/ 2.Fries with ketchup/ 3. Open up and drink the canned coke] (Pretending like she didn't eat anything) [Suddenly asks a question to ROSÉ] (M...me?!) What do you think goes in the blank? [Shaking] Hold up, I hear plastic from you too! I have to touch stuff like this when I get nervous... (LOL what is she on about) Oh is it like your comfort sauce or something? Yes, without this I can't think properly Ok, I give you credit for your creativity [ROSÉ wins over teacher with her creativity] [Convenient store mission] [1. Shake and put in the soup base/ 2. Boil water/ 3. Warm up the Gimbap for 30 seconds] Wow this smells so good [What's the score so far?] [So far JISOON is 1st] [All she has left is eating the hamburger] [Will everyone successfully conduct the challenge?] [Try guessing it this time!] [Academic JISOON] Human? Mosquito! To always be careful of Jae-sung Hwang! (Why suddenly me?) [BLACKPINK makes fun of the teacher] -My mother did tell me that -Right? [Meanwhile LISOON is coming last so far] [Bibimbap] [1. Put in all 3 side dishes/ 2. Add chili paste & sesame oil/ 3. Mix it in the bowl] She said to be careful of me because I can lock you guys up?! [LISOON makes sure she reacts too] Exactly, let's keep that in mind and be careful [The girls are busy conducting their mission and listening to the class] What else can your mother say? SOONLI, how about you try answering this time? Teacher? [While everyone is enjoying the class...] [JESOON tries chopping the cutlet] [Tries getting up] [Bibimbap] [1. Put in all 3 side dishes/ 2. Add chili paste & sesame oil/ 3. Mix it in the bowl] [MISSION CLEAR] Guys, but what is this food smell I'm smelling? [Embarrassed] Hmm...what is this smell? [ROSOON fails at escaping] I somehow smell chili paste... It smells like Bibimbap so bad here! [All she has to do now is just eat] -You guys are writing all this down right? -Yes! [ROSOON TRIES AGAIN!] [Convenient store mission] [1. Shake and put in the soup base/ 2. Boil water/ 3. Warm up the Gimbap for 30 seconds] [There is no such thing as failure anymore!] [ROSOON's acting is on fire] Sorry, I was so thirsty Why are you guys always so over the place? Just continue with your class teacher! (Just pretend like you never saw me) Make sure you don't disturb others! You have to be really quiet! Something is boiling! What is there to boil during class? It's anger boiling! [The sound of teacher Hwang's anger boiling] Teacher, your anger is boiling! [Pretending to do nothing] Wow, you really are shameless aren't you?! (Shameless students everywhere) [Just like me?] Hold up, someone in the classroom has a knife in their hands while I'm teaching [Chopping hard] [BUSTED] Come out before I come and get it off you What? A knife? [JESOON's elegant lunch box] [No mercy] Come out quickly! (Dying in laughter) [Resistance?] -No, it was a folk! -Who carries around cutlery? My mom told me to carry it around since you never know when you'll get hungry! You, stand over here! [Being seductive at this timing?] It's called the thinking wall... Who told you to turn around like that?! [Well how about like this?] [Oh, JESOON, what to do with you] [Takes a glance] [ROSOON is busy doing something] [Pouring in water without him noticing] [Also makes a plate with the lid] [Lol the mission is ea...sy?] [You...what are you doing there?] (Pretends like she didn't see him) [Oh well...what can I do LOL] [LET'S EAT FIRST] Get up!! (Feeling small) (Naturally makes her way out) You were literally pouring it in weren't you? Who dares to open their mouth and eat noodles like that in class? How dare you inhale noodles like that in front of the teacher! -I'm sorry -Stand in front of the wall for 30 seconds [Captain enjoying her power] You don't get the computer [Shall we eat again?] Teacher, that's a hit song... Do you not know? Of course I know... I just don't know the pronunciation [JESOON uses her hands to eat it] [It's not about the mission anymore, she's just happy to eat] Who wants to try writing this in Korean? Me! (Her!) She volunteered to do it! -Come out! -Me? You're literally still chewing on food while looking at me! [So hilarious] My mom told me to always be confident! You, look at me! [NOPE] (Chewing) You...what are you chewing? -Are you chewing on your own tongue? -Yes! Then did you know you just swallowed your own tongue? [Opportunity!] [Taking a big bite and then hiding it] [Suspicious] Try blowing a whistle [Starting with the whistle, BLACKPINK goes completely wild] [I'm watching you all] [Acting hard] You should've gone to the sick room, rather than be here listening to class! [Eat till the very last] No, I'll listen to class till the very last [Eating secretly is a piece of cake now] (Well if that's the case...me too!) [Too bad, you just got busted] Bring out what you just hid underneath (How come I always get busted..) I just just tidying mom's letter... How many pages did she write?! The lyrics here say "I won't ever be looking back" [They pass it on without looking back] Because I won't ever be looking back, One, two, three... But I look back at four! [Oh gosh...] I was just...stretching... Why are you stretching using noodle soup? I'm using it as a dumbbell Your lips are even shining now It must be from frying powder [Sneaky sneaky] You're literally setting up a whole table of food for yourself Someone bring out the table Isn't this how you play this game? No, it's not how you do it! (I thought this is how you play the game lol) Some of you guys have been added to my blacklist Teacher, you sound just like our form teacher! No! [Korean teacher is in complete denial] [End of Korean class] [BLACKPINK is sad the class is already over] It was so much fun Guys I was actually aware of what was happening I wanted to test how quickly you can react, your chemistry, and concentration! This ain't an ordinary school This is an entertainment school! (Oh it was?) [The true colors of BLACKPINK SCHOOL finally revealed] [The member who conducted the mission best] [without having the teacher notice gets the first prize] [Who will place first for this lesson?] [Nervous] [First in entertainment skills] [JESOON] [Upset] Congrats JESOON! You were very bold with your moves [Variety shows were the easiest] [From. 1st place JENNIE] [2ND CLASS BEGINS] [Lessons to be an insider officially kicks off] You'll get kicked out of this school if you can't do this What? I'm sorry mom [The girls start using tricks to avoid getting expelled] No, you can't do that [Check out their hidden skills] [Oh my gosh] (What is she doing...) [Their entertainment skills are on point too] [They do their best to avoid getting expelled] [We can't forget about high tension] [Excitement explodes] [BLACKPINK School gets the teacher dancing too] [Escapes the filming site] Did you see my eyes flip? Yeah I saw it flip with the music on [What will happen at next week's BP School?]